Position on nursing house is experienced ‘placing away’ or ‘abandoning’ their partner